Bemærk, at dette dokument er en oversat version, og at den originale engelske version af dette dokument er blevet oversat til andre sprog.

Disse oversatte versioner er udelukkende til orientering, og ingen rettigheder må udledes af disse oversatte versioner. I tilfælde af en tvist om indholdet og fortolkningen af de oversatte dele af teksten eller inkonsekvens, modstrid eller uoverensstemmelse mellem den oversatte version og den engelske originalversion anses den engelsksprogede version for at have forrang og være endelig.

Den engelske version kan hentes på vores hjemmeside her, eller kan blive sendt til dig på anmodning.

Ved at bruge dette websted, foretage en onlinekonsultation og købe behandling bekræfter jeg og angiver sandfærdigt, som hvis jeg var under ed, at:

  1. Ved at fortsætte med denne anmodning om behandling og bruge dette websted og den tjeneste, den stiller til rådighed, indvilger jeg i at overholde alle vilkårene og betingelserne heri.

  2. Jeg er mindst 18 år gammel og voksen med min fornufts fulde brug og med sund dømmekraft.

  3. Det er mig tilladt ifølge lovgivningen i mit bopælsland at købe og modtage behandlingen, og jeg beskræfter, at behandlingen kun er til min personlige brug, og at jeg indgår denne Aftale i overensstemmelse med lovgivningen i mit bopælsland. 

  4. Jeg, patienten, har for nylig gennemgået en undersøgelse hos min praktiserende læge eller lokale huslæge, som har vurderet min aktuelle helbredstilstand og sygehistorie og fundet begge dele tilfredsstillende. Jeg samtykker og forstår, at formålet med denne tjeneste er at understøtte, ikke erstatte, forholdet til min lokale huslæge eller praktiserende læge.

  5. Min lokale huslæge eller praktiserende læge er en registreret læge, der står til rådighed for eventuelle spørgsmål eller yderligere konsultation efter behov, og jeg bekræfter, at jeg straks vil kontakte ham/hende for al nødvendig undersøgelse, behandling eller intervention i tilfælde af, at jeg oplever nogen bivirkninger eller komplikationer eller har spørgsmål om lægemidlet. Jeg er klar over, at den ordinerende læge og det udleverende apotek også kan kontaktes via e-mail eller telefon for at drøfte bekymringer.  Jeg accepterer, at den ordinerende læge eller en udpeget repræsentant kan kontakte mig af en hvilken som helst grund, selvom jeg ikke har bedt om det.

  6. Recepten og lægemidlet, jeg beder om, er udelukkende til mine egne personlige medicinske behov og min egen personlige brug, er påkrævet til min tilstand og vil ikke blive brugt til at sælge til nogen tredjepart eller anvendes til at oplagre overskydende lægemiddel ud over tilstrækkelig forsyning.

  7. Jeg er blevet oplyst af behørigt uddannet sundhedspersonale om og forstår fuldt ud fordelene, mulige bivirkninger og risici ved de receptpligtige behandlinger, jeg kan anmode om og jeg kan blive ordineret. Endvidere har jeg også studeret materialer, der er trykte eller online, om disse lægemidler, herunder på jeres og andre websteder, der tilbyder tilbundsgående materiale om emnet.

  8. Jeg har eventuelt tidligere brugt det lægemiddel, jeg anmoder om, under tilsyn af en læge, og brugen af det var sikker og fri for bivirkninger. Jeg bekræfter også, at min lokale huslæge eller praktiserende læge har oplyst til mig, at brugen af lægemidlet ikke er kontraindiceret til mig og er egnet til mine personlige medicinske behov.

  9. Ved at gennemføre denne konsultation og alt, der måtte hidrøre fra den, anmoder jeg om, at en britisk- eller EU-/EØS-registreret læge kun virker som et supplement til min lokale huslæge eller praktiserende læge. Jeg accepterer og forstår, at denne britisk eller EU/EØS-registrerede læge ikke vil erstatte min huslæge eller praktiserende læge, og jeg bekræfter, at jeg beder om, at de til jeres apotek udsteder min recept til udlevering.

  10. Jeg vil straks kontakte min huslæge eller praktiserende læge vedrørende al nødvendig medicinsk behandling, ifald en komplikation eller bivirkning skulle vise sig, mens jeg bruger lægemidlet eller til enhver tid derefter. Inden jeg tager noget nyt medicin, indvilger jeg i først at indhente godkendelse fra en registreret læge eller farmaceut og tage fuldt ansvar i denne henseende. Jeg indvilger i udførligt at oplyse til denne læge eller farmaceut den liste af lægemidler, jeg aktuelt tager, herunder det, jeg har bestilt på dette websted.

  11. Jeg har besvaret og vil besvare alle spørgsmål sandfærdigt og efter min bedste overbevisning på samme måde, som jeg ville svare ved en konsultation ansigt til ansigt hos min lokale huslæge eller praktiserende læge. Jeg forstår, at det er afgørende at afsløre alt for at fastholde mit personlige helbred og min sikkerhed, og jeg vil til enhver tid uden undtagelse overholde forudsætningen om oplysning.

  12. Til yderligere bekræftelse af førnævnte punkt bekræfter jeg, at jeg udførligt har oplyst alle oplysninger om mit helbred og sygehistorie, der kan være relevant for min anmodning om behandling og lægemiddel. Jeg har ikke udeladt eller forvansket nogen oplysninger eller konstateringer under konsultationsprocessen og relevante herfor.

  13. Jeg forstår fuldt og helt, at der er risici såvel som fordele forbundet med og i relation til brugen af alle lægemidler og behandlinger, og jeg bekræfter, at jeg for nylig har gennemgået en lægeundersøgelse hos min huslæge eller praktiserende læge.

  14. Jeg indvilger i at overvåge mit blodtryk og vil gøre det mindst én gang hver 7. (SYVENDE) dag. Jeg indvilger i straks at ophøre med at tage lægemidlet, hvis mit blodtryk er højere end 140/90 (hvis det øverste tal er højere end 140, eller det nederste tal er højere end 90) og straks konsultere min huslæge eller praktiserende læge.

  15. Det er mig tilladt ifølge loven at bruge det kreditkort eller alle andre betalingskort, som vil blive brugt til at købe behandlingen, hvis min anmodning bliver godkendt og behandlet; og jeg er den autoriserede kortholder eller underskriver, der er korrekt autoriseret til at bruge betalingskortet, der bruges på dette websted.

  16. Jeg har afgivet ordren og brugt webstedet af egen drift og ikke under tvang.  Jeg har frit valgt at gennemføre en onlinekonsultation og købe behandling på denne hjemmeside.

  17. Jeg forstår og indvilger i at sørge for leveringen af min behandling og gør det af egen drift og ikke under tvang.